jueves, 6 de mayo de 2010

Tim Minchin y su "Pope song"



Magnífico vídeo de Tim Minchin que, recordando un poco a South Park, hace un poco de justicia poética recordando que "nuestro sumo pontífice" no condena los hechos de abusos de menores cometidos por "señores" con sotana. Y si no condenas eso...eres uno de ellos.

Traducción de la letra:
Que le jodan al gilipollas, que jodan al hijoputa
Que le jodan al gilipollas, que es un puto hijoputa
Que le jodan al gilipollas, que jodan al cabrón
Que le jodan al gilipollas, que jodan al puto cabrón
Que le jodan al gilipollas, que jodan a ese cabrón de mierda
Que le jodan al gilipollas, que le jodan, que le jodan al muy cabrón
Que le jodan al gilipollas, que jodan al puto papa.

Que le jodan al gilipollas, y que te jodan a ti, cabrón,
Si piensas que ése imbécil es sagrado.
Si proteges a un cabrón que es un puto follaniños,
Que te jodan, no eres mejor que el puto violador.
Y si no te gustan los insultos que me ha arrancado este gilipollas
Y piensas que muestra pobreza moral o intelectual
Entonces que te jodan, cabrón, esta es la lengua que uno emplea
Cuando está hasta los cojones de cabrones folla niños.

No me importa una mierda si llamar al papa hijoputa
Hace que tú sin pensar me taches de apóstata que no piensa.
Esto no tiene nada que ver con otros hijoputas divinos de mierda
No me interesa ahora mismo debatir las putas escrituras.
Hay otras putas canciones y hay otras putas maneras
Seré un apólogo de la religión otro puto día,
pero eso no cambia que si proteges a un SOLO folla niños
Entonces, papa, príncipe o fontanero eres un cabrón hijoputa.

Ves, no me importa una mierda lo que cualquier otro hijoputa
Crea sobre Jesús y su puta madre
No tengo problemas con las creencias de esos cabrones
Mientras esas creencias no dañen la felicidad de otros,
Pero si construís vuestra iglesia sobre vuestra puta autoridad moral
y amenazando con el infierno la imponéis a otros en la sociedad,
Entonces, vosotros, hijos de puta, podéis esperar algo de puta furia
Cuando resulta que nos habéis estado dando por el puto culo.

Así que que le jodan a ese gilipollas, y que te jodan a ti, cabrón,
Si todavía eres un puto papista.
Si él ha ocultado a un sólo hijo puta folla niños,
Que le jodan a ese gilipollas, es tan malo como el violador.
Y si miras dentro de tu puto corazón y me dices
Que esta puta canción de mierda te ha ofendido,
Con su puto lenguaje de mierda y su puta falta de respeto,
Si te ha hecho enfadar, ve y escribe una carta,
Pero si me encuentras más ofensivo que la puta posibilidad
De que el papa protegiera curas de dedos largos
Entonces, escúchame, cabrón, esto es un hecho,
estás tan moralmente desviado como ese gilipollas,
Hambriento de poder, intolerante y lleno de autobombo, el del puto sombrero de gilipollas.


Encontrado en Las penas del agente Smith
Traducción realizada por Bego

1 comentario:

JocKrlos dijo...

jajaja que buena la letra